В реальных условиях эксплуатации датчики и оборудование нуждаются в проверке множества своих характеристик. Портативный калибратор СА71 — небольшой, легкий, многофункциональный калибратор, который может одновременно служить источником и измерять напряжение, ток, сопротивление, ТП, РТД, частоту и импульсный сигнал. Портативный калибратор СА51 является базовой моделью с теми же функциями, как и у СА71, за исключением измерений ТП и РТД, и функций дистанционного управления и контроля.
Возможность одновременной генерации сигнала и проведения измерения
Ручной калибратор СА71 позволит Вам легко проводить как регулярное тестирование ТП, РТД и других различных типов датчиков приборов, так и проверку работоспособности оборудования при возникновении каких либо неполадок. Прибор самостоятельно может генерировать тестовый сигнал для проверяемого оборудования, одновременно измеряя сигнал на выходе устройства. И при этом, нет нужды осуществлять синхронизацию с другими устройствами. (Функция измерения ТП и РТД имеется только у СА71.)
Возможность измерения переменного напряжения (в том числе и сетевого)
В случаях, где несколько преобразователей сигнала или другие устройства смонтированы в одну стойку или панель, портативный калибратор может использоваться для проверки входного и выходного сигнала каждого устройства с одновременным контролем се- сетевого питания. Поэтому нет нужды использовать отдельный мультиметр для измерения питающего напряжения.
Обширные полезные дополнительные функции
• Источник сигнала
Выбор значения шага установки значения силы тока от 4-20 мА 24 В источник постоянного напряжения для питания передатчика
• Функция пропорционального выхода
Значения выходного сигнала просто делятся, устраняя необходимость кропотливых вычислений процентных соотношений.
• Функция автоматического пошагового изменения
Функция пошагового изменения выходного значения основана на установках в функции пропорционального выхода. Изменения вносится автоматически каждые 10% или 25%.
•Дистанционное управление и контроль (только СА71)
Прибор имеет интерфейс RS-232C с оптической развязкой
• Функция качания
Обеспечивается линейное возрастание или убывание выходного сигнала. Время изменения сигнала может быть 16 или 32 секунды
• Функция сохранения значений
Во внутренней памяти портативного калибратора может быть сохранено, а затем считано, до 50 значений выхода источника сигнала и индивидуальных значений измерительных настроек.
• Функция контроля температуры
Простота управления
Для простоты управления портативный калибратор оснащен галетными переключателями. Достаточно просто открыть верхнюю крышку футляра, подсоединить провода и прибор готов к проведению измерений.
Характеристики источника сигнала (для СА51 и для СА71)
Погрешность: ~ (Процентное отношение от установленного значения плюс мкВ, мВ, мА или °C)
| Функция | Обознач. | Диапазон | Погрешность (23±5°С | Разрешение | Примечание |
| Постоянное | 100 мВ | -10,00-110,00 мВ | ±(0,02% + 15 мкВ) | 10 мкВ | |
| 1 В | 0-1,1000 в | ±(0,02% + 0,1 мВ) | 0,1 мВ | Максимальный выходной уровень: 5 мА | |
| 10 В | 0-11,000 в | ±(0,02% +1 мВ) | 1 мВ | Максимальный выходной уровень: 10 мА | |
| ЗОВ | 0-30,00 в | ±(0,02% + 10 мВ) | 10 мВ | Максимальный выходной уровень: 10 мА ‘* | |
| 20 мА | 0-24,000 мА | ±(0,025% + 3 мкА) | 1 мкА | Максимальная нагрузка: 12 В | |
| ток | 4—20 мА | 410112110120 мА | 4 мА | ||
| мА SINK | 20 мА | 0,1-24,000 мА | ±(0,05% + 3 мкА) | 1 мкА | Внешний источник питания: 5-28 В |
| Сопротивление | 400 Q | 0-400, 00 Q | ±(0,025% + 0,1 £}) | 0,01 Q | Ток возбуждения: 0,5-5мА *3 |
| РТД | PtIOO *г | -200, 0-850,0°С | ±(0,025% + 0,3°С) | 0,1 °C | Входная емкость устройства должна быть менее 1 мкФ |
| JPtWO | -200, 0-500,0°С | ||||
| тп * | К | -200, 0-1372, 0°С | ±(0,02% + 0,5°С) (-100°С или более, ±(0,02% + 1°С) (-100 °C или менее) | 0,1 °C | В погрешность ТП не включена погрешность RJ детектора Характеристики RJ детектора: Диапазон измерения: — 10-50°С Погрешность (в комбинации с основным датчиком) 18-28°С:±0,5°С В других случаях: ±1°С |
| Е | -200, 0-1000, 0°С | ||||
| J | -200, 0—1200, 0°С | ||||
| Т | -200, 0—400,0°С | ±(0,02% + 0,5°С) (0°С или более) ±(0,02% + 1°С) (0°Сили менее) | |||
| N | -200, 0-1300, 0°С | ||||
| L | -200, 0-900,0°С | ||||
| и | -200, 0-400,0°С | ||||
| R | 0—1768 °C | ±(0,02% + 2,5°С) (100 °C или менее) ±(0,02% + 1,5°С) (100 °C или более) | 1°С | ||
| S | |||||
| В | 600-1800 °C | ±(0,02% + 2° С) (1000 °C или менее) ±(0,02% + 1,5°С) (1000°Сили более) | |||
| Частота, | 500 Гц | 1,0-500,0 Гц | ±0,2 Гц | 0,1 Гц | Выходное напряжение: +Q,1-+15 В (сигнал без |
| 1000 Гц | 90—1100 Гц | ±1 Гц | 1 Гц | Амплитудная погрешность: ±(5% + 0,1 В) | |
| 10 кГц | 0,9 кГц -11,0 кГц | ±0,1 кГц | 0,1 кГц | Подключение (с установленной амплитудой 0 В, перключательРЕТ в положении ON/OFF) Напряжение холостого хода и ток короткого замыкания +28 В/50мА | |
| Pulse cycle *s | 1—99,999 периодов | — | 1 период |
Температурный коэффициент: погрешность, приведенная выше (1/5)/°С.
- 1: Выходной уровень сигнала 24 В/22 мА возможен только при использовании сетевого блока питания.
- 2: Как для JIS С1604- 1997 (ITS-90,. IPTS-68 выбирается с помощью переключения внутреннего DIP переключателя.
- 3: Ток возбуждения : если от 0,1 мАдо 0,5 мА, то добавляется [0,025/ Is (мА)]или [6,06/Is (тА)]°С,
- 4: Как для J IS С1602- 1995 (ITS-90) (L и U соответствуют требованиям DIN).
- К, Е, J, Т, N, R, S и В могут быть к IPTS-68 с помощью переключения внутреннего DIP переключателя (для L и U это невозможно)
- 5: Частота (период между двумя импульсами) и амплитуда во время генерации импульсов могут иметь те же значения как при генерации частоты.
Измерительный характеристики и погрешности (для СА51 и для СА71)
| Функция | Обознач. | Диапазон | Погрешность (23±5°С) | Разрешение | Примечание | |
| Постоянное напряжение | 100 мВ | 0-±110,00мВ | ±(0,025% + 20 мкВ) | ЮмкВ | ||
| 1 В | 0-+1.1000 В | ±(0,025% +0,2 мВ) | 0,1 мВ | |||
| 10 В | 0-±11,000 в | ±(0,025% +2 мВ) | 1 мВ | Входное сопротивление: | ||
| 100 В | 0-+110,00 в | ±(0,05% +20 мВ) | 0,01 В | примерно 1 МОм | ||
| 20 мА | 0—±24,000 мА | ±(0,025% + 4 мкА) | 1 мкА | Входное сопротивление: примерно 14 Ом | ||
| ток | 100 мА | 0-+100,00 мА | ±(0,04% + 30 мкА) | 10 мкА | ||
| Сопротивление | 400 Я | 0-400,00 Я | ±(0,05% + 0,1 Я) | 0,01 Я | Погрешность приведена для трехпроводного измерения | |
| Переменное | 1В | 0-1,100 В | ±(0,5% + 5 х разре шение) | 1 мВ | Частота напряжения :45— 65 Гц Диапазон входного | |
| 10 в | 0-11,00 В | 0,01 В | ||||
| 100 в | 0-110,0 В | 0,1 В | Метод измерения: усреднение значения выпрямленного напряжения | |||
| 300 в | 0-300 в | ±(0,5% + 2х разреш.) | 1В | |||
| Частота, импульсы | 100 Гц | 1,00-100,00 Гц | ±2 х разрешение) | 0,01 Гц | Максимальный входной уровень: ЗОВ Входное сопротивление: >200 кОм Чувствительность: 0,5 Впик Контактное подключение: максимум 100 Гц Примечание СРМ: отсчет за минуту СРН: отсчет за час | |
| 1000 Гц | 1,0-1000,0 Гц | 0,1 Гц | ||||
| 10 кГц | 0,001-11,000 кГц | 0,001 кГц | ||||
| СРМ | 0-99 999 СРМ | 1 СРМ | ||||
| СРН | 0-99 999 СРН | 1 СРН | ||||
Температурный коэффициент: погрешность, приведенная выше (1/5)/°С.
Измерительный характеристики и погрешности (температурные, только для СА71)
| Функция | Обознач. | Диапазон | Погрешность (23±5°С) | Разрешение | Примечание |
| ГЛ *7 | К | -200,0-1372, 0°С | ±(0,05% + 1,5°С) (-100°С или более) ±(0,05% + 2°С) (-100°С или менее) | 0,1 °C | |
| Е | -200,0-1000, 0°С | ||||
| J | -200,0-1200, 0°С | ||||
| Т | -200,0—400, 0°С | ||||
| N | -200, 0-1300, 0°С | ||||
| L | -200,0—900, 0°С | ||||
| и | -200,0—400, 0°С | ||||
| R | 0-1768 °C | ±(0,05% + 2°С) | 1°С | ||
| S | 0-1768 °C | (100 °C или более) ±(0,05% + 3°С) (100°С или менее) | |||
| В | 600-1800 °C | ||||
| РГД | Pt1OO *6 | -200,0—850,0°С | ±(0,05% + 0,6°С) | 0,1°С | Погрешность приведена для трехпроводного измерения |
| JPtlOO | -200,0-500,0°С |
Температурный коэффициент: погрешность, приведенная выше (1/5)/°С.
- 6: Как для JIS С 1604-1997 (ITS-90). IPTS-68 выбирается с помощью переключения внутреннего DIP переключателя.
- 7:KaKdnnJIS С1602-1995 (ITS-90) (L и U соответствуют требованиям DIN).
К, Е, J, Т, N, R, S и В могут быть kIPTS-68 с помощью переключения внутреннего DIP переключателя (для L и U это невозможно)
Общие характеристики (для СА51 и для СА71)
| Характеристика | Описание |
| Время готовности при генерации сигнала | Примерно 1 с (время от начала ввода и до установления введенного значения) |
| Предельное значение при | Примерно 32В |
| Предельное значение при | Примерно 25 мА |
| Функция пропорционального | Выходное значение = установленное х (п/т), где п = от 0 до т; т = от 1 до 19; п<т |
| Функция автоматического пошагового изменения | Значение п принимается автоматически при выборе функции пропорционального изменения (из двух значений 2,5 с/шаг или 5 с/шаг) |
| Функция качания | Время качания 16 или 32 секунды |
| Функция памяти | 50 настроек (генерируемые и измеряемые значения как значения настройки по тому же адресу) |
| Предельные измеряемые значения | Гнезда для измерения напряжения — 300 В (переменного напряжения) Гнезда для измерения силы тока — 120 мА (постоянный ток) |
| Защита входа для измерения тока | Предохранители 125 мА/250 В |
| Измеряемое напряжение относительно земли | Максимум 300 В переменного напряжения |
| Время обновления результатов измерения | Примерно раз в секунду |
| Последовательный интерфейс | Функция задействуется при подключении кабеля (RS232). Продается отдельно как опция к СА71. |
| Экран | Сегментный ЖКД (примерно 76 мм х 48 мм) |
| Подсветка | Светодиодная подсветка;автоматически выключается через минуту |
| Питание | Четыре алкалиновых батерейки АА-типа или специальный сетевой адаптер (продается отдельно) |
| Продолжительность работы при использовании автономного питания | Режим измерения выключен, выход 5 В/10 кОм или более. Примерно 40 часов. Одновременная работа в режиме измерения или источника сигнала, выход 5 В/10 кОм или более. Примерно 20 часов. Одновременная работа в режиме измерения или источника сигнала, выход 20 мА/5 В или более. Примерно 12 часов. (С алкалиновыми батарейками и выключенной подсветкой) |
| Потребляемая мощность | Примерно 7 ВА (с использованием 100 В сетевого адаптера) |
| Функция автоматического выключения | Примерно через 10 мин(функция может быть отключена с помощью внутреннего DIP переключателя) |
| Соответствие стандартам | IEC61010-1, IEC61010- 2-31 Е N61326- 1: 1997 +А1:1998 EN55011: 1998, Class В, Group 1 |
| Сопротивление изоляции | Между входными и выходными гнездами, при приложении постоянного напряжения 500 В, более 50 МОм |
| Максимально допустимое приложенное напряжение | Между входными и выходными гнездами, 3,7 кВ переменного напряжения |
| Условия эксплуатации | 0-50 °C, 20—80% относительной влажности (без конденсации) |
| Условия хранения | -20-50°С, <90% относительной влажности (без конденсации) |
| Габариты | Примерно 190 • 120 • 55 мм |
| Вес | Примерно 730 г. |
| Комплект поставки | Все, перечисленное ниже, входит в комплект: Кабель источника сигнала (красный и два черных провода): 98020 Измерительный кабель (красный и черный провод): RD031 Контейнер для транспортировки: 93016 Переходник для СА71: 99021 Руководство пользователя: IM СА71-Е Предохранитель: А1501EF (защита входа для измерения силы тока) Четыре алкалиновых батарейки АА типа: А1070ЕВ 4 |
| Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно) | A1020UP: 100 В сетевой блок питания A1022UP: 120 В сетевой блок питания B9108WB: 220-240 В сетевой блок питания RJдатчик: B9108W А (для компенсации вносимого опорного значения) Сумка для аксессуаров: В9108Х А Интерфейсный кабель: 91017 |
| Запасные принадлежности прибора | Кабель источника сигнала (красный и два черных провода): 98020 Измерительный кабель (красный и черный провод): RD031 Контейнер для транспортировки: 93016 Переходник для СА71: 99021 Предохранитель: А1501EF (защита входа для измерения силы тока) |